11.3. Земельная книга (Grundbuch)

11.3. Земельная книга (Grundbuch)

Все сведения об объектах недвижимости в Германии заносятся в земельную книгу, которая ведется судом соответствующего района, где расположен земельный участок. Земельная книга не открыта для свободного доступа. Получить информацию о занесенных в ней записях имеет право только сам владелец недвижимости (или соответствующие ведомства после получения разрешений).

В земельной книге содержится информация о суде, регистрирующем недвижимость, площадь и назначение земельного участка, адрес объекта недвижимости, имя владельца.

Земельная книга состоит из трех разделов, в которые заносятся:

• первый раздел – право собственности, т. е. информация о владельце (физическое или юридическое лицо, имя владельца (для физических лиц – дата и место рождения));

• второй раздел содержит записи об ограничениях, наложенных на объект недвижимости и обязательства по данному объекту;

• третий раздел содержит записи о долговых и залоговых обязательствах.

Таким образом, покупатель недвижимости может попросить владельца (продавца) показать земельную книгу, и если в ее втором и третьем разделах нет никаких записей, можно быть уверенным, что никаких долгов и обременений за данным земельным участком не числится.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.